Descripción
[CAT] La posada en servei dels trens de la sèrie 111 a la xarxa Barcelona-Vallès l’any 1983 va simbolitzar la modernitat i renovació per les que FGC ha apostat des de la seva creació com a empresa pública. Tres dècades després, i coincidint amb el moment de la seva retirada de circulació, ens hi pugem per a un últim viatge, recordant la seva història i repassant les seves característiques tècniques.
[ES] La puesta en servicio de los trenes de la serie 111 en la red Barcelona-Vallès en el año 1983 simbolizó la modernidad y renovación por las que FGC ha apostado desde su creación como empresa pública. Tres décadas después, y coincidiendo con el momento de su retirada de circulación, nos subimos a estos trenes para un último viaje, recordando su historia y repasando sus características técnicas.
[EN] The commissioning of the 111 series trains on the Barcelona-Vallès network in 1983 symbolized the modernity and renovation that FGC has bet for since its creation as a public company. Three decades later, while these trains were withdrawn, we got on for one last trip, remembering their history and reviewing their technical characteristics.
